CO129-245 - Acting Governor Fleming - 1890 [5-7] — Page 747

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

anxious to cooperate as far as possible with the Chinese Authorities in suppressing smuggling, but until I have definite information as to whom Mr. Brown represents, I cannot suggest any other than this somewhat circuitous channel of communication between him and this Government.

I have the honour to be, My Lord Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, J. Fleming

No. 100-

Durvice to ColSet: 123rd. May, 1890.

Rece P.C. 1 SEP 10 I ́overum eut house. Wong, 28. July 1890.

I have the honour to transmit to His Excellency, with a request that you will be good enough to bring to the notice of the Chinese Government the facts about to creation, copy of from a resident in this Colony, enclosing copy of a communication addressed to him by the Commissioner of Customs for the Kowloon District. The correspondence relates a trip, which he commissioned, complaint was made without previous permission from the Chinese authority, by launch across a small bay in the sea by Captain Burnie to a V. E. Sir disha pabshaw Bart.

Ver & retaunie majesty's minister, Frosting.

Page information is not explicitly present in the given text, however, the following lines appear to be remnants of page numbering or other metadata:


Enclosure 744

Ad

a


al au 17275

McLeavy Brow Cape Burcice 17/576

4

19/5/2017

has been kept as is, assuming it is part of the original text or metadata, although it seems out of place in a historical document from 1890.

Edit History

2026-05-26 08:44:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
anxious to cooperate as far as possible with the Chinese Authorities in suppressing smuggling, but until I have definite information as to whom Mr. Brown represents, I cannot suggest any other than this somewhat circuitous channel of communication between him and this Government. I have the honour to be, My Lord Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, J. Fleming No. 100- Durvice to ColSet: 123rd. May, 1890. Rece P.C. 1 SEP 10 I ́overum eut house. Wong, 28. July 1890. I have the honour to transmit to His Excellency, with a request that you will be good enough to bring to the notice of the Chinese Government the facts about to creation, copy of from a resident in this Colony, enclosing copy of a communication addressed to him by the Commissioner of Customs for the Kowloon District. The correspondence relates a trip, which he commissioned, complaint was made without previous permission from the Chinese authority, by launch across a small bay in the sea by Captain Burnie to a V. E. Sir disha pabshaw Bart. Ver & retaunie majesty's minister, Frosting. Page information is not explicitly present in the given text, however, the following lines appear to be remnants of page numbering or other metadata: Enclosure 744 Ad a al au 17275 McLeavy Brow Cape Burcice 17/576 4 19/5/2017 has been kept as is, assuming it is part of the original text or metadata, although it seems out of place in a historical document from 1890.
Baseline (Original)
anxious to cooperate as far Ad a Enclosure 744 possible with the Chinese Authorities in suppressing smuggling, but until I have definite information as to whom Mr. Brown represents, I cannot suggest any other than this somewhat circuit or vs chaunce of communication between him and this Government. I have the honour to be, My Lord Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, می J. Fleming no. 100- Durvice to ColSet: 123rd. May, 1890. al au 17275 Rece Pec 1+ SEP 10 I ́overum eut house. Wong, 28. July 1890. I have the honour to transmit & fcellency, with a request that of a your you will be good enough to bring to the notice of the Chinese Government the facts about to creation, copy of from a resident in this colous, suelos ca Colony, enclosing apy 19/5/2017 McLeavy Brow Cape Burcice 17/576 to a a Cattin communication addressed him by the Commissiouer Cartons for the Kowloon District. The correspondwee relater trip, which he commissions complai was cuade without previous perciverion from: The Chinese authoritter, by launch acoust small bay in the se by Captain Buruie to a V. E. Si disha pabshaw Bart. 4 Ver & retaunie majesty's minister, Frosting. J
2026-05-26 08:44:47 · Baseline
View content

anxious to cooperate as

far

Ad

a

Enclosure

744

possible with the Chinese

Authorities in suppressing

smuggling, but until I have

definite information as to

whom Mr. Brown represents,

I cannot suggest any

other than

this somewhat circuit or vs chaunce

of communication between him

and this Government.

I have the honour to be,

My Lord

Your Lordship's Most Obedient

Humble Servant,

می

J. Fleming

no.

100-

Durvice to ColSet:

123rd. May, 1890.

al

au

17275

Rece

Pec 1+ SEP 10

I ́overum eut house.

Wong, 28. July 1890.

I have the honour to transmit

& fcellency, with

a

request that

of

a

your

you will be good enough to bring to the notice of the Chinese Government the facts

about to creation, copy of from a resident in this colous, suelos ca

Colony, enclosing

apy

19/5/2017

McLeavy Brow Cape Burcice 17/576

to a

a

Cattin

communication addressed him

by the Commissiouer Cartons for the

Kowloon District. The correspondwee relater

trip, which he commissions complai

was cuade without previous perciverion from:

The Chinese authoritter, by

launch acoust

small bay in the

se

by Captain Buruie to a

V. E. Si disha pabshaw Bart.

4

Ver & retaunie majesty's minister,

Frosting.

J

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.